Barns rättigheter, English, العربية, Bosanski/Hrvatski/Srpski
Till dig som är barn i SverigeI Sverige räknas du som barn tills du fyllt 18 år.
Dina rättigheter
Alla barn i Sverige har rätt att komma till tals. Det betyder att om du vill, har du rätt att prata om sånt som är viktigt för dig och bli lyssnad på.
Svenska
If you are a child living in SwedenIn Sweden you are considered to be a child up until you reach the age of eighteen
Your rights
All children in Sweden have a right of expression. This means that if you want to, you have a right to talk about anything that is important to you and to be heard.
English
لك أنت كطفل في السويدفي السويد، تُعتبر طفلاً إلى غاية بلوغك سن 18 سنة.
حقوقك كطفل
كل الأطفال في السويد لهم الحق في الكلام. هذا يعني أنك إذا تريد، لديك الحق في أن تتكلم عن الأمور المهمة بالنسبة لك، وأن يتم الاستماع إليك.
العربية
Tebi koji si dijete u ŠvedskojU Švedskoj se vodiš kao dijete dok ne napuniš 18 godina.
Tvoja prava
Sva djeca u Švedskoj imaju pravo da im se čuje glas. To znači da ako želiš, imaš pravo da govoriš o tome što je važno za tebe i da te drugi slušaju.
Bosanski/Hrvatski/Srpski
Contact
BRISVisitor: Sveavägen 38, 5tr
Postal: Box 3415
SE-103 68 Stockholm
Sweden
Tel: +46 8 598 888 00
Fax: +46 8 598 888 01
E-mail:
International coordinator:
The Children's Helpline:
116 111
The BRIS-mail and BRIS-chat: www.bris.se
BRIS Adult Helpline – about Children: 077-150 50 50
Membership and donations:
Postal giro 90 15 04-1
